“Μείνε όρθιος”, μουρμούρισε μέσα από σφιγμένα δόντια, αν και οι λέξεις έμοιαζαν περισσότερο με προσευχή παρά με διαταγή. Το κύτος ανατρίχιασε ξανά, πιο δυνατά αυτή τη φορά, και το φανάρι κουνήθηκε από το γάντζο του, κουνώντας το τρελά. Έσκυψε για το τιμόνι, αλλά η εξωλέμβια είχε σιωπήσει, αφήνοντάς τον ακυβέρνητο και αβοήθητο.
Ο πανικός τον διαπέρασε. Τράβηξε το καλώδιο της μίζας, μία, δύο, τρεις φορές, και κάθε τράβηγμα έτρωγε τον ώμο του. Η μηχανή έβηξε, έπιασε για ένα δευτερόλεπτο και μετά έσβησε. Έριξε μια ματιά στο πλάι, μισοπεριμένοντας δόντια ή μια μάζα σάρκας που έσχιζε, αλλά υπήρχε μόνο η μαύρη γυαλάδα του νερού και το αμυδρό ίχνος ενός εξογκώματος που κινούνταν από κάτω.