Η πρώτη αρκούδα εμφανίστηκε πίσω από τον πάγκο. Η δεύτερη εμφανίστηκε από τα δέντρα απέναντι από το δρόμο. Η Έβελιν μόλις που πρόλαβε να σταθεί όρθια πριν συνειδητοποιήσει ότι είχε παγιδευτεί ανάμεσα τους – δύο ογκώδεις μορφές που έκαναν κύκλους σαν αρπακτικά. Οι κοντινοί άνθρωποι ούρλιαζαν. Εκείνη δεν κουνήθηκε. Δεν μπορούσε. Τα πόδια της αρνούνταν να λειτουργήσουν.
Ο αέρας φαινόταν λάθος – παχύς και παγωμένος. Οι αρκούδες δεν την πίεζαν, αλλά οι αργές, σκόπιμες κινήσεις τους ήταν χειρότερες. Μετρημένες. Προμελετημένες. Σαν να έπαιζαν μαζί της. Οι χτύποι της καρδιάς της Έβελιν χτυπούσαν δυνατά στα αυτιά της, καθώς το μυαλό της έψαχνε για επιλογές. Δεν υπήρχαν. Κανείς δεν ήρθε να βοηθήσει. Κανείς δεν τόλμησε.
Γύρισε να τρέξει, αλλά η μεγαλύτερη αρκούδα μετατοπίστηκε ξαφνικά, κλείνοντας το δρόμο με τρομακτική ακρίβεια. Ο αέρας έφυγε από τα πνευμόνια της. Τα σκούρα μάτια της κλείδωσαν πάνω της, χωρίς να ανοιγοκλείνουν τα μάτια. Η μικρότερη ερρίφθη από πίσω, κόβοντας την τελευταία έξοδο. Έτσι τελειώνει, σκέφτηκε. Δεν πρόκειται να ξεφύγω από αυτό.