Οι εγγραφές του ημερολογίου έγιναν πιο λεπτομερείς, περιγράφοντας τις παράξενες συμπεριφορές των αρκούδων και την ανησυχητική παρουσία τους στο δάσος. Η γοητεία του συγγραφέα για αυτά τα ζώα έγινε σκοτεινή, τα λόγια του γέμισαν με ένα μείγμα θαυμασμού και φόβου.
Καθώς η ιστορία συνεχιζόταν, ο συγγραφέας απέκτησε εμμονή με την εύρεση ενός θρυλικού λευκού αρκουδάκιου, που λέγεται ότι ζούσε στα πιο σκοτεινά σημεία του δάσους. Αυτό που ξεκίνησε ως αναζήτηση για ανακάλυψη μετατράπηκε σε επικίνδυνη εμμονή, ο ενθουσιασμός του μετατράπηκε σε ένα ανελέητο κυνήγι.