Τα μάτια της γάτας παρακολουθούσαν κάθε του κίνηση, αλλά αυτή τη φορά δεν σφύριξε. Αντίθετα, μετακινήθηκε ελαφρά, αποκαλύπτοντας κάτι κρυμμένο κάτω από την κοιλιά της. Η καρδιά του Άλαν χτύπησε δυνατά καθώς άκουσε αμυδρούς, παράξενους ήχους – μαλακούς, υπόκωφους θορύβους που ήταν άγνωστοι και ανησυχητικοί.
Ο παράξενος ήχος του έστειλε ένα κύμα τρόμου μέσα του. Η πρώτη σκέψη του Άλαν για το μυστήριο των κρυμμένων πλασμάτων ήταν τα αρκουδάκια. Ζούσε στη χώρα των αρκούδων και τους σκληρούς χειμώνες ήταν σύνηθες οι αρκούδες να εισβάλλουν στις αυλές των ανθρώπων. Μήπως ένα αρκουδάκι είχε χαθεί και είχε κολλήσει στην αυλή του