Ο Άλαν ονόμασε τη γάτα Scout, ως φόρο τιμής στο άγρυπνο πνεύμα της και στο θάρρος που είχε δείξει. Ο Σκάουτ εγκαταστάθηκε στο σπίτι του Άλαν σαν να ανήκε πάντα εκεί, και η παρουσία του γέμισε το άδειο σπίτι με ζεστασιά και συντροφικότητα.
Ο Άλαν και ο Σκάουτ έγιναν γρήγορα αχώριστοι. Ο Άλαν ένιωσε μια αίσθηση ανανέωσης, ένα νέο κεφάλαιο που ξετυλίγεται. Η καταιγίδα που κάποτε του είχε φανεί τόσο τρομακτική, στο τέλος του είχε φέρει το μεγαλύτερο δώρο – έναν αγαπημένο φίλο και έναν σύντροφο γι’ αυτόν.