Καθώς ο Allan πλησίαζε το ελάφι, κινήθηκε με σκόπιμη βραδύτητα, προσέχοντας να μην το τρομάξει. Τοποθέτησε ένα καρότο στην εμβέλεια του ελαφιού. Η μύτη του μικρού ελαφιού συσπάστηκε, πιάνοντας τη μυρωδιά, αλλά παρέμεινε στη θέση του, χωρίς να κουνηθεί ούτε εκατοστό.
Απτόητος, ο Άλαν συνέχισε να αφήνει ένα μονοπάτι από καρότα, κάθε κομμάτι του οποίου οδηγούσε σταδιακά προς το υπόστεγο. Κινήθηκε μεθοδικά, με την ανάσα του να θολώνει στον αέρα, αφήνοντας το ένα καρότο μετά το άλλο, μέχρι να φτάσει στην είσοδο του υπόστεγου.