Έριχνε συνεχώς μια ματιά στο ελάφι, του οποίου οι αναπνοές ήταν ρηχές και ακανόνιστες, με το ρολόι που χτυπούσε για την κατάστασή του να οδηγεί τον Allan μπροστά. Πήγαινε στους δρόμους με τις στροφές, με την ορατότητα να είναι μόλις λίγα μέτρα μπροστά του. Κάθε φορά που το αυτοκίνητο γλιστρούσε, έστω και λίγο, η καρδιά του Άλαν χτυπούσε πιο δυνατά.
Το βλέμμα του Άλαν έπεσε ξανά στο ελαφάκι, με το εύθραυστο σώμα του τυλιγμένο σφιχτά στην κουβέρτα. Εκείνη τη φευγαλέα στιγμή, δεν πρόσεξε το μικρό χαντάκι μπροστά του. Το φορτηγό τραντάχτηκε βίαια καθώς οι τροχοί πιάστηκαν, γλιστρώντας στον παγωμένο δρόμο. Η καρδιά του χτύπησε δυνατά και τα χέρια του έπιασαν πανικόβλητα το τιμόνι.