Ο κτηνίατρος μαζί με τον Allan επικοινώνησαν με το τοπικό καταφύγιο ζώων, και μαζί κανόνισαν να μεταφερθεί το μικρό ελάφι σε ένα καταφύγιο άγριας ζωής μόλις θεραπευτεί πλήρως. Ο κτηνίατρος διαβεβαίωσε τον Allan ότι το καταφύγιο θα παρείχε τη φροντίδα και την ελευθερία που χρειαζόταν το ελάφι για να ευδοκιμήσει στη φύση.
Καθώς το μικρό ελάφι ανακτούσε τις δυνάμεις του, ο Allan ένιωσε το γλυκόπικρο βάρος του αποχαιρετισμού. Ο χρόνος που πέρασαν μαζί ήταν σύντομος, αλλά είχε αφήσει μόνιμο αντίκτυπο. Παρακολούθησε το ελάφι να δυναμώνει, γνωρίζοντας ότι σύντομα θα επέστρεφε σε μια ζωή που προοριζόταν για την άγρια φύση.