Το μπλοκ πάγου βρισκόταν ακριβώς έξω, με το σκιερό περιεχόμενό του κρυμμένο κάτω από έναν βιαστικά στερεωμένο μουσαμά. Είχε σκεφτεί να καλέσει περισσότερους ανθρώπους, αλλά το βάρος της ανακάλυψης -και το ενδεχόμενο χάους- τον έκανε να αποφασίσει να κρατήσει τα πράγματα ήσυχα. Προς το παρόν, η Σόφι ήταν το μόνο άτομο που εμπιστευόταν για να τον βοηθήσει να το κατανοήσει.
Τελικά, οι προβολείς πέρασαν από το χιονισμένο δρόμο. Το φορτηγό της Σόφι σταμάτησε και βγήκε έξω, τυλιγμένη στο χοντρό χειμερινό της παλτό και με το σακίδιο της περασμένο στον έναν ώμο. Η ανάσα της ξεφυσούσε στον παγωμένο αέρα καθώς χαιρετούσε.