Μέχρι το επόμενο πρωί, η Σόφι είχε ήδη στείλει με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο τις σαρώσεις και τις φωτογραφίες της σε δύο συναδέλφους της: Τη Δρ Clara Reynolds, παγετωνολόγο με έδρα την Οτάβα, και τον Δρ Victor Yates, παλαιοβιολόγο από το Βανκούβερ. Και οι δύο είχαν απαντήσει σχεδόν αμέσως.
Η απάντηση της Κλάρα ήταν γεμάτη με τεχνική ορολογία για τον ίδιο τον πάγο, επιβεβαιώνοντας την υποψία της Σόφι ότι ήταν αρχαίος – πιθανότατα ηλικίας χιλιάδων ετών. Αλλά ήταν η απάντηση του Βίκτορ που τράβηξε την προσοχή τους.