Μερικές φορές περπατούσε μέχρι την άκρη της προβλήτας τη νύχτα, φανταζόμενος την Αντελίν κάπου στην ενδοχώρα, ζωντανή και ξεκούραστη. Η σκέψη δεν έφερνε παρηγοριά, μόνο έναν ήσυχο πόνο – το είδος που μένει επειδή δεν έχει πού αλλού να πάει.
Τότε, ένα απόγευμα, το μάτι του τράβηξε ένα φυλλάδιο στον πίνακα ανακοινώσεων του καταφυγίου: Κοινοτικό σεμινάριο – Ανασυγκρότηση μετά από απώλεια. Σχεδόν το αγνόησε, μέχρι που το βλέμμα του έπεσε στο όνομα στο κάτω μέρος. Προσκεκλημένος ομιλητής: Adeline Hart. Παρόλο που επρόκειτο για ένα διαφορετικό επώνυμο, τα χέρια του άρχισαν να τρέμουν.