Ο Ρίτσαρντ ακολούθησε τη χειρονομία προς τον σκοτεινό δρόμο πέρα από το οικόπεδο. Τα παπούτσια του πλατσούριζαν μέσα σε ρηχές λακκούβες. “Δεν θα έφευγε έτσι απλά”, είπε δυνατά, σαν να άκουγε κάποιος. Η φωνή του ακουγόταν ξένη, κούφια. Κάπου εκεί πάνω, η κάμερα κλειστού κυκλώματος ασφαλείας αναβόσβηνε με κόκκινο χρώμα. Παρακολουθούσε και κατέγραφε τα πάντα.
Αναγκάστηκε να γελάσει, εύθραυστα και χωρίς χιούμορ. “Πάω στοίχημα ότι προσπαθεί να με εκδικηθεί”, είπε στον υπάλληλο, αν και ακούστηκε σαν να προσπαθούσε να πείσει τον εαυτό του. “Θα γελάσουμε και οι δύο με αυτό αύριο” Το αγόρι δεν είπε τίποτα, με τα μάτια του να πετάγονται προς την κάμερα και πάλι προς το μέρος του.