Ο Μάνι ανέφερε αμέσως τον Ντέρικ Βέιλ στις Υπηρεσίες Προστασίας Παιδιών. Αν και συμπονετική, η κοινωνική λειτουργός του εξήγησε ότι οι καταθέσεις της Μία, αποσπασματικές, τραυματισμένες και μη επιβεβαιωμένες, θα μπορούσαν μόνο να ανοίξουν μια έρευνα, όχι να προκαλέσουν άμεση δράση. Χωρίς φυσικές αποδείξεις ή ένα τεκμηριωμένο μοτίβο παραπόνων, τα χέρια τους ήταν δεμένα πολύ περισσότερο απ’ όσο θα ήθελε ο Μάνι.
Αποφασισμένος, ο Manny πήγε στο τμήμα του, ζητώντας επίσημα ένταλμα σύλληψης του Derrick Vale. Ο ντετέκτιβ υπηρεσίας εξέτασε τις καταθέσεις της Μία, αλλά τελικά κούνησε το κεφάλι του. Ένα ένταλμα απαιτούσε κάτι περισσότερο από φόβο και μνήμη- χρειαζόταν απτές αποδείξεις. Ο Μάνι ένιωσε την απογοήτευση να στριφογυρίζει μέσα του, γνωρίζοντας ότι κάθε ώρα που χανόταν μεγάλωνε τον κίνδυνο.