Το κοριτσάκι δεν ανταποκρίθηκε όταν ο Μάνι την φώναξε, ούτε καν ένα τίναγμα – μόνο ένα αχνό τίναγμα των δαχτύλων της. Τα χείλη της είχαν μια τρομακτική μπλε απόχρωση. Δεν κοιμόταν. Γλιστρούσε μακριά.
Όταν ο Μάνι έφτασε πολύ γρήγορα μπροστά, ο σκύλος όρμησε και χτύπησε πανικόβλητος. Ο Μάνι πάγωσε, αφήνοντας το ζώο να μυρίσει το μανίκι του σακακιού του, αφήνοντάς το να νιώσει τη ζεστασιά του. Η ένταση υποχώρησε σταδιακά, ξεπαγώνοντας έναν καρδιακό παλμό τη φορά.