Η έπαρση που κάποτε κυριαρχούσε στο δρόμο της Μανόλιας διαλύθηκε, τα αγόρια ακολουθούσαν με σκυφτούς ώμους. Η συμμορία τους -που είχε ευδοκιμήσει με το γέλιο εις βάρος των άλλων- έγινε ο μεγαλύτερος αστείος σπόνδυλος. Τα βίντεο τους κέρδιζαν τη γελοιοποίηση. Η διαγραφή των αναρτήσεων στο διαδίκτυο δεν έφερε αποτέλεσμα. Η κληρονομιά τους είχε ξαναγραφτεί με ντροπή.
Εν τω μεταξύ, η Magnolia Wren φρόντιζε τα τριαντάφυλλα της, με τις πίτες να κρυώνουν στο περβάζι, σιγοτραγουδώντας αρκετά δυνατά ώστε να μεταδίδεται σε όλο το δρόμο. Οι γείτονες χαιρετούσαν πιο έντονα τώρα. Εκείνη χαιρετούσε με το ίδιο απαλό χαμόγελο. Η εκδίκηση που είχε φτιάξει άργησε να έρθει -αλλά ήταν η πιο γλυκιά!