Εκείνη τη νύχτα, ο ύπνος δεν της ήρθε. Η Έλεν καθόταν δίπλα στο παράθυρο, με το λάπτοπ ανοιχτό, παρακολουθώντας τις κοκκώδεις εικόνες σε επανάληψη. Έξω, ο άνεμος ψιθύριζε ανάμεσα στα δέντρα, αντηχώντας αχνά σαν τη φωνή του γιου της. Κάπου ανάμεσα στην εξάντληση και τον πόνο, ψιθύρισε: “Ποιος είσαι;” Αλλά το δωμάτιο απάντησε μόνο με σιωπή.
Το επόμενο πρωί, επέστρεψε στο νεκροταφείο, με το χαλίκι να τρίζει κάτω από τα παπούτσια της. Ο τάφος φαινόταν αδιατάραχτος στην αρχή, μέχρι που είδε ένα διπλωμένο κομμάτι χαρτί κρυμμένο κάτω από ένα μίσχο λουλουδιού. Η καρδιά της πήδηξε. Με χέρια που έτρεμαν, το τράβηξε. Το σημείωμα έγραφε: Κοιμήσου ειρηνικά, γενναίο αγόρι.