Ο Λούκας δεν ύψωσε τη φωνή του. Δεν χρειαζόταν. Η κουζίνα ένιωθε σαν να κρατούσε την αναπνοή της καθώς ρωτούσε: “Είχε σημασία για σένα η μαμά;” Ο πατέρας του σήκωσε το βλέμμα του από τον καφέ του και ανοιγόκλεισε μια φορά τα μάτια του. Η σιωπή του έλεγε περισσότερα απ’ όσα θα μπορούσε να πει οποιαδήποτε απάντηση.
Το πρόσωπο του Μαρκ σκλήρυνε. “Αν το μισείς τόσο πολύ εδώ, τότε φύγε” Οι λέξεις βγήκαν επίπεδες, σαν μια πόρτα που κλείνει χωρίς προειδοποίηση. Ο Λούκας δεν κουνήθηκε, αλλά κάτι μέσα του ράγισε. Γύρισε πριν το δει κανείς – πέρασε δίπλα από το μειδίαμα της Ντέινα, κατέβηκε στο διάδρομο και βγήκε στη νύχτα.
Το φως της βεράντας βούιζε πίσω του, καθώς ο Λούκας βγήκε στο κρύο. Δεν ήξερε πού πήγαινε – μόνο ότι δεν μπορούσε να μείνει. Το στήθος του έκαιγε, όχι από θυμό αλλά από τον πόνο του να είναι αόρατος. Συνέχισε να περπατάει μέχρι που τα σπίτια θόλωσαν και τα φώτα του δρόμου έδωσαν τη θέση τους σε ταφόπλακες.