Ένα βράδυ, η Μέγκαν κάθισε στο πάτωμα του σαλονιού περιτριγυρισμένη από δείγματα χρωμάτων για τον επάνω διάδρομο. Σταμάτησε στη μέση της συζήτησης, με τα φρύδια της να σμίγουν καθώς μύριζε τον αέρα. “Νάτο πάλι”, είπε αργά. “Δεν το μυρίζεις Είναι πιο έντονη απόψε” Ο Ντάνιελ άφησε κάτω τον δίσκο με τα ρολά του και εισέπνευσε. Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα, η έκφρασή του άλλαξε.
“…Εντάξει”, παραδέχτηκε. “Ναι. Δεν είναι στους αεραγωγούς. Και δεν έρχεται από το υπόγειο” Η Μέγκαν στάθηκε όρθια, κάνοντας έναν αργό κύκλο, σαν να τριγωνοποιούσε τη μυρωδιά. Η μύτη της τσαλακώθηκε και τα μάτια της στένεψαν με συγκέντρωση. “Έρχεται από εκεί”, είπε, δείχνοντας προς την αριστερή γωνία πίσω από το παλιό καλοριφέρ.