Η καταιγίδα ούρλιαζε γύρω τους, αλλά ο κόσμος ανάμεσα στον Ντάνιελ και τον λύκο ήταν σιωπηλός. Η Σκιά στεκόταν στο κέντρο της αγέλης, με το ογκώδες σώμα του να σκιαγραφείται από το στροβιλισμένο χιόνι και τα μάτια του να είναι καρφωμένα πάνω στα μάτια του Ντάνιελ. Οι άλλοι λύκοι περίμεναν, με τα σώματά τους σφιγμένα, έτοιμα για δράση.
Το στήθος του Ντάνιελ σφίχτηκε. Ήταν λιγότερος, πάγωσε και εξαντλήθηκε. Αν του επιτίθονταν, δεν θα είχε καμία ελπίδα. Είχε ξαναδεί αγέλες να ξεσκίζουν το θήραμα – γρήγορες, βίαιες, ανελέητες. Αλλά η Σκιά δεν κουνιόταν. Έμοιαζε να περιμένει. Και αυτό ήταν κάπως χειρότερο.