Της φάνηκε ειρωνικό το γεγονός ότι το πιο αργό πλάσμα που γνώριζε μπορούσε να της προσφέρει τόσο βαθιά παρηγοριά. Η Έμιλι δεν μπορούσε παρά να σκεφτεί πόσο πολύ είχε αλλάξει το σπίτι. Το κενό που την παραμόνευε από τότε που πέθαναν οι γονείς της είχε εξαφανιστεί και είχε αντικατασταθεί από τη γνώριμη παρουσία του Τάμπι.
Η σιωπή που κάποτε ένιωθε βαριά και αποπνικτική γέμισε τώρα με μικρούς, ανακουφιστικούς ήχους – το απαλό γδούπο των ποδιών του Τάμπι στο ξύλινο πάτωμα, το απαλό γδούπο όταν έπεφτε πάνω σε κάτι.