Ένας αλάνθαστος ψίθυρος ακούστηκε από τον εξαερισμό, κοντά και οικεία. “Πίσω πόρτα. Μετά επάνω” Μια μικροσκοπική μεταλλική νότα μιας λεπίδας που γεύεται την πορσελάνη ήρθε αμέσως μετά από αυτό. Η θεία έκλεισε το χέρι της στο στόμα. Ο θείος του κλείδωσε τελικά την πόρτα τους. Ο Μάρκο μπορούσε σχεδόν να ακούσει την καρδιά του να χτυπάει υπερωρίες.
Ο Μάρκο περίμενε, μετρώντας τις δικές του αναπνοές, και μετά κατέβασε το έξυπνο σκίαστρο του γραφείου στη μέση, αφήνοντας το φως του δρόμου να κόβει τον τοίχο σαν φακός περιπλανώμενου. Το σπίτι εισέπνευσε. Στον κάτω όροφο, το στερεοφωνικό μουρμούριζε το θρόισμα των τσαντών. Ένα κουτάλι χτύπησε ελαφρά στο χαλαζία. Τα φώτα κάτω από το πάτωμα άναψαν και μετά έσβησαν σε συνωμοτικό σκοτάδι.