Παρά την πλημμύρα της υποστήριξης, τα βιώσιμα στοιχεία παρέμεναν ελάχιστα. Ωστόσο, η αποφασιστικότητα της Susan και της Ruby παρέμεινε ακλόνητη. Με γνώμονα τη βαθιά τους αγάπη για τη Μάργκο, εξέταζαν κάθε απάντηση, κυνηγούσαν πιθανές θεάσεις και σχεδίαζαν σχολαστικά την αναζήτηση κάθε ημέρας.
Μια σημαντική ανακάλυψη προέκυψε όταν ένας ιδιοκτήτης καταστήματος κατοικίδιων ζώων επικοινώνησε με τη Σούζαν, αναφέροντας ότι είχε δει τον Δρ Γουίλσον να αγοράζει ασυνήθιστες ιατρικές προμήθειες – αντικείμενα που απείχαν πολύ από αυτά που θα περίμενε κανείς για μια συνηθισμένη επίσκεψη κτηνιάτρου. Αυτή η παράξενη συμπεριφορά προκάλεσε νέα ανησυχία στη Σούζαν. Η καρδιά της χτυπούσε γρήγορα καθώς αναπαρήγαγε την αφήγηση του ιδιοκτήτη του pet shop, ενώ το μυαλό της στριφογύριζε από ανησυχία.