Στις 8:30, η πόρτα άνοιξε. Ο Κόνορ μπήκε άνετα, με τα κλειδιά να χτυπούν στο χέρι του. “Τζουλς;” φώναξε. “Γιατί κάθεσαι στο σκοτάδι;” Εκείνη δεν απάντησε. Όχι αμέσως. Σηκώθηκε αργά από τον καναπέ, η ησυχία ήταν σχεδόν βαρύτερη από τις λέξεις. “Πού ήσουν απόψε, Κόνορ;”
Εκείνος ανοιγόκλεισε τα μάτια του, παραξενεμένος από τον τόνο της φωνής της. “Σε μια συνάντηση. Σου είπα ότι είχα κάτι με έναν πελάτη” Η φωνή του ήταν εύκολη, σχεδόν αυτόματη. Κάτι της έσπασε. “Όχι, Κόνορ”, είπε. “Όχι συνάντηση. Ήσουν σε μια καφετέρια στη λεωφόρο Μπλούμινγκντεϊλ. Με την Ελένα” Η φωνή της έσπασε, αλλά τα μάτια της δεν έσπασαν.