Όταν ο Ιλάι έφυγε για το σχολείο, ο Τζακ είχε ήδη πάρει την απόφασή του. Περίμενε μέχρι να αδειάσει το σπίτι. Τότε πήγε στο ντουλάπι του διαδρόμου και κατέβασε το παλιό κουτί αποθήκευσης που είχε να ανοίξει χρόνια. Τα πράγματα της Σάρα. Βρήκε τη βούρτσα των μαλλιών κοντά στον πάτο, τυλιγμένη σε ένα παλιό κασκόλ που δεν είχε το κουράγιο να πετάξει. Μερικές σκούρες τούφες ήταν ακόμα πιασμένες στις τρίχες της.
Ο Τζακ την κοίταξε για ένα δευτερόλεπτο περισσότερο από όσο χρειαζόταν. Μετά έκλεισε το κουτί και έκανε το τηλεφώνημα. Ο Άντριαν το σήκωσε στο τρίτο χτύπημα. Αυτός και ο Τζακ γνωρίζονταν πολύ πριν από τις προαγωγές και το γκριζάρισμα στους κροτάφους και την εξάντληση που έμοιαζε να εγκαθίσταται μόνιμα στους άνδρες που έμεναν πολύ καιρό σε δύσκολες δουλειές.