Η ανάσα της Μίριαμ κόπηκε. Η Ρουθ δεν ήταν λοιπόν ούτε ερωμένη, ούτε άλλη κόρη. Ήταν η μητέρα του. Τα χέρια της έτρεμαν καθώς γύριζε τη σελίδα, με το χαρτί να τρίζει κάτω από τα δάχτυλά της. Η επόμενη καταχώρηση αιμορραγούσε πιο σκούρα, το μελάνι χαράχτηκε με τέτοια δύναμη που σχεδόν σκίστηκε. Η μαμά λέει ότι ήθελε μόνο το καλύτερο για μένα. Αλλά αυτό που ήθελε ήταν υπακοή.
Συνέτριψε κάθε επιλογή πριν προλάβει να αναπνεύσει. Ακόμα και τώρα, όταν κλείνω τα μάτια μου, ακούω τη φωνή της να με διορθώνει, να με κοροϊδεύει. Έφυγα από το σπίτι της, αλλά ποτέ δεν ξέφυγα από την αγκαλιά της. Η Μίριαμ κατάπιε δυνατά και γύρισε κι άλλο. Οι καταχωρήσεις γίνονταν όλο και πιο αποσπασματικές, η καθεμιά έσταζε αγανάκτηση. Μετατρέπει τη σιωπή της σε όπλο.