Ένα μικρό χτύπημα στο πίσω μέρος του καθίσματός του. Όχι δυνατά. Ούτε καν δυνατά. Απλά… εκεί. Σαν ένα χτύπημα που δεν είχε καμία δουλειά να είναι εκεί. Πάγωσε. Περίμενε. Ήταν αυτό… ‘λλο ένα χτύπημα. Πιο δυνατό αυτή τη φορά. Ένα τράνταγμα που ταρακούνησε τη σπονδυλική του στήλη. Ο Ντάνιελ άνοιξε τα μάτια του και σηκώθηκε. Αργά, συνειδητά, γύρισε για να κοιτάξει πίσω του.
Ένα μικρό αγόρι καθόταν εκεί, με τα κοντά του πόδια να μην φτάνουν μέχρι το πάτωμα. Τα αθλητικά του παπούτσια κουνιόντουσαν ελεύθερα στο στενό κενό ανάμεσα στο κάθισμά του και το κάθισμα του Ντάνιελ. Σε κάθε αναπήδηση, οι σόλες χτυπούσαν στο πίσω μέρος του καθίσματος του Ντάνιελ σαν μετρονόμος με κακές προθέσεις.