Το επόμενο πρωί, ο πόνος της είχε αμβλυνθεί σε ένα διαχειρίσιμο βουητό. Ρώτησε μια άλλη νοσοκόμα: “Μπορώ να επισκεφτώ τον Έιντεν σήμερα Μόνο για ένα λεπτό;” Η νοσοκόμα χαμογέλασε με συμπάθεια. “Νομίζω ότι έχει ήδη πάρει εξιτήριο. Αφήστε με να ελέγξω…”
Χτύπησε την οθόνη της και μετά σταμάτησε. “Ναι – έφυγε χθες το απόγευμα. Είπε ότι αισθανόταν αρκετά δυνατός για να αναρρώσει στο σπίτι” Η Μάγια την κοίταξε επίμονα. “Αλλά… δεν είπε αντίο” Η νοσοκόμα τοποθέτησε απαλά τα χαρτιά του εξιτηρίου της στο δίσκο. “Ίσως απλά χρειαζόταν χώρο για να ξεκουραστεί. Συμβαίνουν αυτά”