Ένας ψηλός άντρας με φθαρμένο σακάκι και απλή γραβάτα βγήκε μπροστά. Μέσος σαράντα, γκρίζος στους κροτάφους, με μάτια κοφτερά. Ντετέκτιβ. “Αφήστε με να της μιλήσω” Την οδήγησε αθόρυβα στο γραφείο του και έκλεισε την πόρτα. “Είμαι ο ντετέκτιβ Λάνγκφορντ”, είπε και τράβηξε μια καρέκλα.
“Πες μου τα πάντα. Και με την ησυχία σας.” Της έδωσε ένα χαρτομάντιλο. Για πρώτη φορά εκείνο το πρωί, κάποιος έδειχνε να την ακούει. “Ξεκινήστε από την αρχή”, είπε. “Πες μου τα πάντα. Θα το ψάξω. Αλλά χρειάζομαι κάθε λεπτομέρεια που έχεις”