Τα δάχτυλα της Κάθριν ακούμπησαν το κρύο μέταλλο της κλειδαριάς. Το μυαλό της ούρλιαζε να τρέξει, αλλά το σώμα της δεν κουνιόταν. “Πρέπει να πας σπίτι σου, κυρία μου”, είπε, πλησιάζοντας πιο κοντά, με τη φωνή του να χαμηλώνει σε κάτι σχεδόν συνομιλιακό. “Ξέχνα το αυτό, και κανείς δεν θα πάθει κακό”
Η λεοπάρδαλη γρύλισε ξανά, πιο δυνατά αυτή τη φορά, με τα μάτια της ορθάνοιχτα και καρφωμένα στην Κάθριν ή ίσως στον άντρα πίσω της. Γύρισε ελαφρώς, αποσπασμένος για ένα δευτερόλεπτο. Ήταν αρκετό. Η Κάθριν τράβηξε το λουκέτο. Το μέταλλο βογκούσε και μετά άνοιξε με κλικ. Η πόρτα του κλουβιού ανατρίχιασε και ταλαντεύτηκε προς τα έξω.