Είπε στον εαυτό του ότι ήταν απλώς σίδερο και αλάτι, αλλά η ησυχία που ακολούθησε τον έκανε να νιώθει άγρυπνος, σχεδόν αναμενόμενος. Εκείνο το βράδυ, στο μπαρ του λιμανιού, ο αέρας ήταν γεμάτος κουβέντα. Μια καταιγίδα από φήμες και ουίσκι.
Ο Ελάιας έπιασε αποσπάσματα ανάμεσα στα ποτήρια, την αλυσίδα, τον αγνοούμενο άντρα, τη θάλασσα που έπαιρνε ό,τι ήθελε. Ο μπάρμαν, ένας γεροδεμένος άντρας με χέρια σαν βαρέλια, έσκυψε πιο κοντά όταν ο Elias ρώτησε γι’ αυτό. “Ναι, όλοι μιλάνε. Ο άντρας που εξαφανίστηκε, ο πατέρας του Έντουιν. Το καημένο το αγόρι σκίζεται και θέλει να βουτήξει πίσω του, αλλά κανείς δεν τον αφήνει”