Και τότε χτύπησε το τηλέφωνο. Ο ήχος την ταρακούνησε. Πάγωσε, με τους σφυγμούς να χτυπούν στα αυτιά της. Για μια στιγμή δεν κουνήθηκε, μετά είδε το όνομα να αναβοσβήνει στην οθόνη: Lisa. Ο λαιμός της σφίχτηκε. Απάντησε. “Λίζα;” Η φωνή της βγήκε μικρότερη απ’ ό,τι ήθελε. “Πού είσαι Τι συμβαίνει Ήμουν…”
“Μαμά”, διέκοψε η Λίζα, ο τόνος της ήταν επίπεδος, σχεδόν αδιάφορος. “Ηρέμησε, εντάξει Είμαστε μια χαρά. Μόλις γυρίσαμε από διακοπές. Τα παιδιά είναι εξαντλημένα και ο Ντέιβιντ κι εγώ είμαστε εντελώς εξαντλημένοι. Χρειαζόμαστε λίγες μέρες για να ξεκουραστούμε και να προλάβουμε τη δουλειά. Μπορείς να πάρεις τα παιδιά για λίγο;” Η Έλεν ανοιγόκλεισε τα μάτια, αποσβολωμένη. “Διακοπές;” επανέλαβε.