Το επόμενο απόγευμα, η είδηση διαδόθηκε γρήγορα. Οι επισκέπτες συνωστίζονταν κοντά στο κλουβί με τα λιοντάρια, ψιθυρίζοντας για την ιστορία που ήδη κυκλοφορούσε στον ζωολογικό κήπο. Ο Ντάνιελ σήκωσε τον Νώε ώστε να μπορεί να δει πάνω από τους ώμους που πίεζαν προς το τζάμι.
Ο Μπεν εμφανίστηκε με έναν άλλο φύλακα, μεταφέροντας ένα μικρό δέμα τυλιγμένο σε μια μαλακή πετσέτα. Το κουτάβι κουνιόταν αχνά, το τρίχωμά του ήταν πιο καθαρό τώρα, τα πλευρά του λιγότερο ορατά μετά από μια νύχτα φροντίδας. Προσεκτικά, πλησίασαν την άκρη του περιβόλου, κρατώντας το ψηλά για να μπορεί να δει ο Κινγκ.