Άνδρας βρίσκει "φίδι" στην τουαλέτα του - Όταν το βλέπει ο ειδικός, ψιθυρίζει: "Αυτό δεν είναι φίδι..."

Το επόμενο πρωί, η Κασσάνδρα έφτασε στην κτηνιατρική κλινική με μια νέα αίσθηση ελπίδας. Ο δρ Χάνσον της παρέδωσε την Κάμι, η οποία ήταν λίγο αδύναμη αλλά ολοζώντανη. Τα ζωηρά χρώματα του χαμαιλέοντα είχαν επιστρέψει και φαινόταν περίεργη για το περιβάλλον της, όπως ακριβώς και πριν.

Ο Δρ Χάνσον έδωσε στην Κασσάνδρα λεπτομερείς οδηγίες για τη φροντίδα και την ανάρρωση της Κάμι, συμπεριλαμβανομένης μιας νέας διατροφής και μιας σειράς φαρμάκων. Η Κασσάνδρα έδωσε μεγάλη προσοχή, αποφασισμένη να μην επαναλάβει τα προηγούμενα λάθη της. Θα έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι της για να εξασφαλίσει στην Κάμι μια μακρά, υγιή ζωή.