Τότε η ατμόσφαιρα στην αίθουσα συσπάστηκε, ο αέρας φάνηκε να αραιώνει σαν να προετοιμάζεται για σύγκρουση. Έπρεπε να δράσουν, και μάλιστα γρήγορα! Αν δίσταζαν, οι πιθανότητες επιβίωσης του Ρόχαν θα μειώνονταν σημαντικά. Έτσι, αν και δεν ήταν σίγουρος για την κατάσταση, ο επικεφαλής χειρουργός αποφάσισε να ερευνήσει περαιτέρω. Κράτησε την αναπνοή του και ελίχθηκε με το χέρι του με λεπτότητα μέσα στην ανοιχτή κοιλότητα. Ξαφνικά, σταμάτησε απότομα. Τα δάχτυλά του είχαν ακουμπήσει σε κάτι, μια αίσθηση που του προκάλεσε ανατριχίλα στη σπονδυλική στήλη.
Με προσεκτική σκέψη, απέσυρε το χέρι του, αποκαλύπτοντας στη διαδικασία ένα θέαμα που θα αποτυπωθεί για πάντα στις μνήμες όλων των παρευρισκομένων στο δωμάτιο. Εκεί ήταν, μια μορφή αδιαμφισβήτητα οικεία – ένα άκρο.