Όταν ο Rohan συνήλθε στην αίθουσα ανάνηψης, οι ψίθυροι του ιατρικού προσωπικού έμοιαζαν με τον μακρινό απόηχο ενός ονείρου. Το σώμα του πονούσε από τη χειρουργική επέμβαση, οι αισθήσεις του κατακλύζονταν από το αποστειρωμένο νοσοκομειακό περιβάλλον. Ο Δρ Κουμάρ, με το πρόσωπό του χαραγμένο από την κούραση, κινήθηκε προς τον Ρόχαν με μια ανεξιχνίαστη έκφραση. Το πρόσωπό του έφερε τις κουρασμένες γραμμές μιας εξαντλητικής χειρουργικής επέμβασης, αλλά ήταν επίσης θολωμένο από ένα αίνιγμα που ο Ρόχαν δεν μπορούσε να αποκρυπτογραφήσει. Με κάθε λέξη που ξεστόμιζε ο γιατρός, το δωμάτιο έμοιαζε να περιστρέφεται ακανόνιστα γύρω από τον Ρόχαν, καθώς η σοβαρότητα της κατάστασής του απειλούσε να τον παρασύρει σε μια άβυσσο δυσπιστίας.
Οι όροι – “δίδυμο”, “έμβρυο σε έμβρυο”, “πρωτοφανής περίπτωση” – στροβιλίζονταν μέσα στο μυαλό του, συγχωνευόμενοι σε μια αποπροσανατολιστική αφήγηση που αμφισβητούσε την αντίληψή του για την πραγματικότητα. Αυτό δεν μπορούσε να είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι Θα μπορούσε να ζούσε με ένα μη ανεπτυγμένο δίδυμο μέσα του όλο αυτό το διάστημα