Δεν ήταν ο μόνος που έψαχνε. Αυτό ήταν που ένιωθε ο Dellray από τότε που έφτασε ο φάκελος – μια άδηλη, διαμορφωτική πίεση πίσω από κάθε απόφαση. Η φωτογραφία δεν είχε σταλεί από φόβο. Δεν ήταν ένας γρίφος που έπρεπε να λυθεί. Ήταν ένα σήμα κινδύνου από ανθρώπους που πίστευαν ότι ο χρόνος τους τελείωνε.
Ο Dellray ήξερε ότι ο Warren Aldridge ήταν εβδομήντα οκτώ ετών. Η απάτη είχε θαφτεί 32 χρόνια βαθιά, οι συμμετέχοντες είχαν πεθάνει ή διασκορπιστεί, και η δημόσια κληρονομιά του ήταν άψογη. Είχε πληρώσει τους Κάλογουεϊ για σχεδόν 30 χρόνια για να το κρατήσει έτσι. Μετά αποφάσισε να σταματήσει. Ο Ντέλρεϊ γύρισε αυτή την απόφαση και την εξέτασε από κάθε πλευρά. Γιατί τώρα