Οι Κάλογουεϊ μεταφέρθηκαν σε ένα ομοσπονδιακό καταφύγιο στο Νόξβιλ εκείνο το πρωί -δύο πράκτορες εκ περιτροπής, η τοποθεσία δεν είχε αποκαλυφθεί, το μητρώο είχε έναν αριθμό υπόθεσης. Ο Ντέλρεϊ επέστρεψε στο Άσεβιλ μέσα στην ορεινή αυγή με τη βαλίτσα με τα αποδεικτικά στοιχεία στο κάθισμα του συνοδηγού. Σκέφτηκε τις 58 σελίδες που είχε συγκεντρώσει το 1994.
Η υπόθεση είχε πλέον πολλαπλές κατευθύνσεις ταυτόχρονα: Ο Προύιτ ήταν υπό κράτηση και αρνιόταν να μιλήσει, η βαλίτσα με τα αποδεικτικά στοιχεία πιστοποιούνταν, η εταιρική απάτη κατασκευαζόταν από έναν ομοσπονδιακό εισαγγελέα, ο οποίος είχε τώρα εξετάσει το pendrive, η νομική έκθεση των Κάλογουεϊ χαρτογραφούνταν με έναν ομοσπονδιακό δημόσιο συνήγορο.