Δεν το είπε στην Πατρίσια εκείνη την ημέρα. Η ηλικιωμένη γυναίκα καθόταν στο ηλιόλουστο δωμάτιο με τσάι και ένα paperback, με το μυαλό της παρόν, κρατημένο σε μια γαλήνη που χρειάστηκαν 32 χρόνια για να οικοδομηθεί. Η Ντελρέι στάθηκε για μια στιγμή στο διάδρομο και τελικά αποφάσισε ότι η Κλερ θα έπρεπε να είναι εκείνη που θα της μιλούσε.
Συνέλαβαν τον Γουόρεν Όλντριτζ το πρωί της Δευτέρας. Ο Ντέλλεϊ ηγήθηκε της ομάδας προσωπικά. Τέσσερις ομοσπονδιακοί πράκτορες και δύο αστυνομικοί της τοπικής δικαιοδοσίας της Σάρλοτ με δύο μη σημαδεμένα οχήματα έφτασαν από την πύλη του συγκροτήματος που βρισκόταν δίπλα στη λίμνη το λαμπερό, κρύο πρωινό.