Νιόπαντροι εξαφανίστηκαν στο ταξίδι του μέλιτος… 32 χρόνια μετά, μια φωτογραφία αποκάλυψε τι πραγματικά συνέβη..

Το εργαστήριο επέστρεψε σε πέντε ημέρες. Η φωτογραφία ήταν γνήσια, σύμφωνη με την εκτύπωση μελάνης καταναλωτή των αρχών του 2000, χωρίς ψηφιακή επεξεργασία. Το φόντο της μαρίνας ταυτοποιήθηκε προσωρινά ως η λίμνη Norman, βόρεια της Charlotte. Η ανάλυση του προσώπου επιβεβαίωσε ότι και τα δύο πρόσωπα αντιστοιχούσαν στον Ryan και την Claire Calloway, επιτρέποντας ελαφρά γήρανση.

Ξαναδιαβάζοντας τώρα το αρχείο του 1994, ο Dellray ένιωσε έναν άβολο επαγγελματικό θαυμασμό. Τίποτα δεν είχε φυτευτεί αδέξια. Μόνο γνήσια στοιχεία – αποτυπώματα, φουσκωμένοι καταρράκτες και εποχιακή βροχή – αφέθηκαν να μιλήσουν από μόνα τους. Όποιος το σχεδίασε, είχε καταλάβει τη σχολαστικότητα ενός ντετέκτιβ και χρησιμοποίησε αυτή την κατανόηση για εξαπάτηση.