Το δάσος έμοιαζε να τους καταπίνει ολόκληρους και ο πανικός του Τζορτζ αυξήθηκε. Η νύχτα έκλεινε γύρω του, τα σκοτεινά σχήματα των δέντρων ξεπρόβαλλαν από πάνω του σαν σιωπηλοί γίγαντες. Δεν μπορούσε πια να ακούσει τον Κεραυνό. Μόνο το περιστασιακό θρόισμα των φύλλων του θύμιζε ότι ήταν ακόμα εκεί έξω.
Ο Τζορτζ σκόνταψε ξανά, σκόνταψε σε μια εκτεθειμένη ρίζα και έπεσε με δύναμη. Τα χέρια του έσκαψαν στο χώμα, οι παλάμες του έκαιγαν από την πρόσκρουση. Ξάπλωσε εκεί για μια στιγμή, λαχανιάζοντας για να αναπνεύσει, με το σώμα του να πονάει από την εξάντληση. Αλλά δεν μπορούσε να σταματήσει. Δεν μπορούσε να τα παρατήσει.