Ο αέρας ήταν υγρός και κρύος, δυσκολεύοντας την αναπνοή. Τα δάχτυλά του ήταν άκαμπτα από το κρύο, τα άκρα του βαριά από την κούραση. Ένιωθε σαν να κινείται σε αργή κίνηση, κάθε βήμα πιο δύσκολο από το προηγούμενο. Αλλά δεν μπορούσε να σταματήσει. Όχι ακόμα. Όχι μέχρι να βρει τον Κεραυνό.
Το σκοτάδι έπαιζε παιχνίδια στα μάτια του. Κάθε θρόισμα των φύλλων, κάθε σπάσιμο ενός κλαδιού, έκανε την καρδιά του να πηδάει στο στήθος του. Ήταν ο Κεραυνός Ή κάτι άλλο Το μυαλό του Τζορτζ έτρεχε, γεμάτο με εικόνες λύκων ή χειρότερων που καραδοκούσαν ακριβώς πέρα από το οπτικό του πεδίο.