Τα δάκρυα τσίμπησαν τα μάτια της καθώς μιλούσε για το κολιέ – πώς είχε πιστέψει ότι ήταν άχρηστο, πώς ήλπιζε ότι θα ήταν μια γέφυρα αν ήθελε ποτέ να τη βρει. “Νόμιζα ότι δεν είχα τίποτα να σου δώσω”, ψιθύρισε. “Αλλά είχα. Απλά δεν το ήξερα” Ίσως κανείς στην οικογένεια δεν το ήξερε.
Του είπε πώς είχε μάθει για την αξία του, τυχαία. Το χέρι του ακουμπούσε στο τραπέζι, και μετά από μια στιγμή δισταγμού, το άγγιξε. Είπε ήσυχα: “Ακόμα και χωρίς αυτό, θα ήθελα να σε γνωρίσω” Οι λέξεις άνοιξαν κάτι μέσα της, και ένιωσε χρόνια ενοχής να αρχίζουν να χαλαρώνουν.