Ο Κάλντερ τον έσπρωξε πίσω από την πόρτα, επιμένοντας ο Έβαν να σταθεί μακριά από τα παράθυρα. Η φωνή του έκοψε το δωμάτιο σαν λεπίδα. “Μείνε μακριά από τα μάτια του” Ο Έβαν υπάκουσε χωρίς να το θέλει, αναστατωμένος από τα τρεμάμενα χέρια του Κάλντερ, το κοφτερό βλέμμα του και τον αφύσικο τρόπο με τον οποίο συνέχισε να κοιτάζει προς το αραιό πρωινό φως.
Προσπαθώντας να σταθεροποιήσει τον εαυτό του, ο Έβαν κάλεσε έναν συνάδελφο, ελπίζοντας σε κάποια ένδειξη κανονικότητας. Η κλήση επέστρεψε μόνο ένα σήμα κατειλημμένου – συνεχές, μηχανικό και εκνευριστικό. Το γραφείο του δεν είχε ποτέ κατειλημμένες γραμμές την αυγή. Ο Έβαν έκλεισε αργά το τηλέφωνο, νιώθοντας το πρωινό να γέρνει προς κάτι άγνωστο, σαν ο κόσμος να είχε αθόρυβα αναδιοργανωθεί.