Μια ανατριχιαστική ανησυχία έσπρωξε τον Έβαν προς τις κουρτίνες. Τις τράβηξε απαλά στην άκρη. Ένα μαύρο σεντάν καθόταν απέναντι, με τη μηχανή στο ρελαντί, τα παράθυρα φιμέ τόσο σκοτεινά που δεν μπορούσε να δει μέσα. Δεν κινούνταν ούτε έφευγε. Απλά… περίμενε. Η ακινησία γύρω του φαινόταν σκηνοθετημένη, υπομονετική και ενοχλητικά σκόπιμη. Ο Έβαν ένιωθε φόβο τώρα.
Ο Κάλντερ εμφανίστηκε πίσω του, με τους ώμους σφιγμένους, με τα μάτια καρφωμένα στο σεντάν. Το παρακολουθούσε με ανησυχητική ένταση, σαν να το περίμενε. Ο Έβαν μελέτησε την έκφραση αναγνώρισης ή ίσως και φόβου του Κάλντερ. Μια ενοχλητική υποψία έπιασε τον Έβαν ότι αυτό που έλεγε ο Κάλντερ ήταν αλήθεια.