Ο Έβαν έσκυψε χαμηλά καθώς η σιλουέτα του Κάλντερ κινούνταν μέσα στην ομίχλη, κυνηγώντας ανελέητα την τελευταία εκκρεμότητα που τον συνέδεε με το έγκλημά του. “Γύρνα πίσω!” Φώναξε ο Κάλντερ. “Δεν ξέρεις τι κρατάς!” Ο Έβαν συνειδητοποίησε ότι ο Κάλντερ ήθελε μόνο να καταστρέψει τα αποδεικτικά στοιχεία και να διαφύγει. Αλλά τώρα, ήταν πολύ αργά.
Οι πράκτορες έσπρωξαν πιο βαθιά, στριμώχνοντας τον Κάλντερ ανάμεσα σε δύο μονάδες. “Δεν μπορείς να τρέξεις”, φώναξε ο ένας. Ο Κάλντερ πυροβόλησε ξανά, με βραχνή φωνή. “Νομίζεις ότι μπορείς να το σκάσεις;” φτύθηκε. “Δεν έχεις ιδέα με τι έχεις να κάνεις!” Ο Έβαν παρακολουθούσε, τρέμοντας. Ο Κάλντερ μιλούσε για τον πατέρα του με πικρία και εκδίκηση.