Ένας πράκτορας πλησίασε προσεκτικά τον Έβαν. “Είσαι χτυπημένος;” Ο Έβαν κούνησε το κεφάλι του, κρατώντας ακόμα τη βαλίτσα. “Αυτή η μονάδα ανήκε στον πατέρα σου”, είπε ήρεμα ο πράκτορας. “Ήταν ένας από τους καλύτερους πράκτορές μας. Αποθήκευσε στοιχεία για τις διπλές δουλειές του Κάλντερ. Ο Κάλντερ το κυνηγούσε για χρόνια και αυτή ήταν η τελευταία του ευκαιρία” Ο Έβαν ένιωσε τα γόνατά του να λυγίζουν κάτω από το βάρος της γνώσης.
Ο πράκτορας άνοιξε απαλά τη βαλίτσα, αποκαλύπτοντας φακέλους, κωδικοποιημένα σημειωματάρια και κρυπτογραφημένους δίσκους που έδειχναν τον Κάλντερ. “Ο πατέρας σου είχε αποθηκεύσει τα πάντα, αλλά δεν ξέραμε πού”, είπε ο πράκτορας. “Ο Κάλντερ τον φίμωσε πριν προλάβει να μας το πει. Τώρα ήταν η τελευταία ευκαιρία του Κάλντερ. Ήξερε ότι τον πλησιάζαμε” Ο Έβαν έπιασε την άκρη της βαλίτσας, παλεύοντας με τα κύματα της θλίψης.