Δύο πράκτορες συνόδευσαν τον Κάλντερ μπροστά από τον Έβαν. Τα μάτια του Κάλντερ, μελανιασμένα και φλεγόμενα, τον καρφώθηκαν. “Δεν έχεις κερδίσει”, έβγαλε ο Κάλντερ με γρατζουνιά. Ο Έβαν αντιμετώπισε το βλέμμα του, χωρίς ίχνος επιείκειας. “Όχι”, είπε ήσυχα. “Η αλήθεια κέρδισε” Ο Κάλντερ κοίταξε αλλού, η μάχη έφυγε από μέσα του, αντικαταστάθηκε από κάτι άδειο και ηττημένο.
Καθώς ο Κάλντερ σπρώχνονταν σε ένα θωρακισμένο όχημα, ο Έβαν ένιωσε μια παράξενη αλλαγή μέσα του – ο τρόμος του πρωινού αντικαταστάθηκε από διαύγεια. Δεν ήταν πιόνι σε μια τυχαία συνωμοσία. Ήταν ο γιος ενός άντρα που πολέμησε για κάτι αληθινό, κάτι επικίνδυνο και κάτι για το οποίο άξιζε να πεθάνει.