Αλλά όταν η Έμιλι έγινε δεκαεπτά ετών, η Κλάρα ήξερε ότι η αλήθεια δεν μπορούσε να περιμένει άλλο. Κάθισε την κόρη της στο σαλόνι, με τα χέρια της να τρέμουν και τη φωνή της να είναι ασταθής. Της εξήγησε για το μετρό, για το καροτσάκι, για το ότι κανείς δεν ερχόταν ποτέ. “Σε εγκατέλειψαν”, ψιθύρισε η Κλάρα, πνίγοντας τη λέξη. “Αλλά εγώ σε επέλεξα. Πάντα σε επέλεγα”
Η Έμιλι ήταν ήσυχη στην αρχή. Μετά έφτασε απέναντι από τον καναπέ, κρατώντας τα χέρια της μητέρας της. “Είσαι η μόνη μαμά που ήθελα ποτέ”, είπε με σφοδρότητα. “Αν δεν με ήθελαν, αυτό είναι δική τους απώλεια. Δεν με νοιάζει ποιοι είναι – είμαι ευτυχισμένη που έχω εσένα”