Αν αγαπούσε πραγματικά την κόρη της, σκέφτηκε, θα παρέδιδε κάθε ίχνος αλληλογραφίας τη στιγμή που θα έφτανε. Θα της έλεγε την αλήθεια, όσο κι αν της κόστιζε. Αλλά ο φόβος να χάσει την Έμιλι έτρωγε πιο δυνατά από τη συνείδησή της. Έτσι πήρε μια απόφαση. Θα έβλεπε πρώτα τα αποτελέσματα. Θα αποφάσιζε πότε και πώς θα μάθαινε η Έμιλι την αλήθεια.
Τουλάχιστον, αυτό είπε στον εαυτό της. Οι μέρες σέρνονταν σαν βαρίδια. Η Κλάρα έπιασε τον εαυτό της να παρακολουθεί συνεχώς την Έμιλι, σαν να την απομνημόνευε πριν την πάρουν μακριά. Τον τρόπο που βούρτσιζε τα μαλλιά της σε έναν ακατάστατο κότσο πριν από το σχολείο, τον τρόπο που σιγοτραγουδούσε άναρθρα ενώ έφτιαχνε τσάι, ακόμα και τον τρόπο που έγραφε μικρές σημειώσεις στα περιθώρια των βιβλίων της.