Ήξερε ότι δεν μπορούσε να παραδεχτεί ότι αποκοιμήθηκε, μόνο και μόνο για να ξυπνήσει από μια φευγαλέα σκιά. Η σκέψη ότι θα ακουγόταν τρελός, ή ακόμα χειρότερα, σαν φοβισμένος πρωτάρης, τον κράτησε ήσυχο. Αντ’ αυτού, απλά έγνεψε, νιώθοντας το βάρος της κατάστασης να τον καταβάλλει.
“Θα υποβάλω την αναφορά”, είπε ο Νέιθαν, με τη φωνή του πιο υποτονική από πριν. Καθώς απομακρυνόταν, δεν μπορούσε να διώξει την ενοχλητική αίσθηση ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. Οι φάρσες, ο χαμένος εξοπλισμός – όλα άρχισαν να μοιάζουν με κάτι περισσότερο από ένα αστείο.